Slovenská dark metalová kapela Galadriel vydá v nejbližších dnech po dlouhých pěti letech nové album. Při této příležitosti jsme kapele položili několik otázek, týkajících se nejenom nového alba a plánů do budoucna, ale i kupříkladu častých změn v sestavě.
Jménem Orbis Metallum zdravím kapelu Galadriel. S kým mám tu čest dělat rozhovor?
D: Ahoj, som Dodo Datel, spevák a basgitarista!
S: a Soňa Witch, speváčka
Nejdřív bych se rád zeptal na pár obecných věcí okolo kapely. Kdo je v současné době členem Galadriel, kdo vám vypomáhá ve studiu a kdo s živým hraním?
D: Momentálne sme stálymi členmi traja, okrem nás dvoch ešte gitarista Tomax Gabris. V štúdiu nám vypomáhal bubeník Jano Valér Tornád (ČAD) a s klávesmi nám pomohli naši bývalí členovia Andrej Kutiš a Matúš Hanus. Na koncertoch nám zatiaľ pomáha gitarista Michal Koleják a tiež bubeník Matej Ferienc (obaja SIC). Situácia nie je ideálna, ale verím, že sa to onedlho ustáli a budeme môcť predstaviť plnohodnotnú zostavu.
V této souvislosti se několik týdnu zpět na vaší fb stránce objevila výzva, zda by se někdo nechtěl stát členem Galadriel? Ozval se někdo ?
D: Haha, áno, ozvali sa nám nejakí ľudia. Trochu je ale komplikované, že všetci bývajú pomerne dosť ďaleko od Bratislavy, čo by nemusel byť problém pri zabehnutej kapele. Avšak v prípade, že potrebujeme úplne od začiatku zocvičiť koncertný program sa to javí ako nevýhoda. Takže sme sa zatiaľ s nikým z týchto ľudí nejak konkrétne nedohodli.
S: Pár ľudí má tiež predstavu o tom, že GALADRIEL je kapela, ktorá berie za koncerty „veľké peniaze“ a myslia si, že si s nami dobre privyrobia. Realita je samozrejme úplne iná.
Čím to je, že se kolem vás vyměnilo tolik hudebníků? Když jsem se díval na sestavy při nahrávání alba, tak na každé desce došlo k nějakým změnám.
D: Samozrejme, som sa už nad tým viac krát zamýšľal (haha). Sú rôzne dôvody, prečo ľudia neostávajú hrať v kapele. Jedným z nich je napríklad to, že ja očakávam aspoň čiastočne proaktívne fungovanie. Pokiaľ je to len o tom, čo ja zabezpečím, kedy ja zavelím, čo ja zaplatím, tak ma to dosť demotivuje a istý nezáujem zo strany spoluhráča postupne prerastie v môj nezáujem fungovať s ním ďalej. Ďalšia vec je aj to, že už nie sme najmladší a každý z nás má svoj život, svoje problémy, úvery a iné sračky. Každý si potrebuje riešiť aj mnoho osobných vecí a kapela ide v rebríčku priorít dole. Sú chalani, ktorým moc času na hranie nesotáva a tak skončili v malých kapelkách a idú si zahrať raz za tri mesiace nejaký kšeft do miestneho baru. Sú aj takí, ktorí kvôli rodinám skončili s hraním, prípadne hrajú len za peniaze, aby doma ospravedlnili to, že vôbec hrajú. Takže tie dôvody sú rôzne. V podstate si ani nepamätám, kedy by som sa s niekým nejak pohádal. Skôr je to o čase a peniazoch. Čo je smutné. S hudobným nesúladom som sa za posledných desať rokov stretol snáď len raz, keď odišiel gitarista Skippy a založil si postgrungeovú kapelu. To ale dokážem pochopiť, že s nami ďalej nechcel fungovať (haha).
Když jsme nakousli to koncertování, kolik koncertů odehrajete za rok? Podle toho co vím nepatříte k moc aktivním kapelám. A chystáte se teď, po vydání nové desky, hrát častěji?
S: To sa samozrejme všetko odvýja od toho do akej miery budeme mať pohromade kompletnú zostavu.
D: Je to rôzne. Sú roky, kedy odohráme 10 – 15 koncertov. Niekedy su to len tri, či štyri koncerty. Za posledné dva roky sme toho moc neodohrali, ale bolo dôležité sústrediť sa na nový album. Za každým, keď prišiel niekto nový do zostavy sme sa museli venovať nacvičovaniu starých vecí a nový album odsúvali. Už nás to prestalo baviť a v septembri minulého roku sme zrušili všetky naplánované akcie a riešili len prípravu na štúdio. Čo sa týka koncertnej aktivity po vydaní nového albumu. Chceme v prvom rade hrať koncerty, ktoré majú zmysel. Vážim si síce každej ponuky a záujmu o kapelu, ale cestovanie 400km za koncertom v malom pube pre 30 ľudí s tým, že si doplatíme na benzín asi nebude to, čo by sme chceli robiť. Aj keď si naozaj vážime všetkých našich fanúšikov a sme im úprimne vďační za podporu, sú pre nás akcie tohto druhu naozaj náročné. Budeme sa snažiť tlačiť sa viac do zahraničia. Tá kapela by mala byť v našich životoch to, čo nám prináša pozitívne zážitky a príjemné momenty. V opačnom prípade to nemá zmysel.
Pokud si dobře vzpomínám, tak před 2 lety,v listopadu (novembri) 2010, jste v Bratislavě pořádali koncert k 15. výročí vzniku Galadriel. Na této akci bylo avizováno natáčení DVD.Vznikl tehdy nějaký záznam? A co se s ním stalo? Z rekcí několika zúčastněných vyplývalo, že nebyla moc dobrá divácká účast.
D: No, tak to bol teda riadny prúser! Prišlo tam asi 150 platiacich, čo bolo trochu nešťastné, pretože na dvoch predošlých koncertoch v Bratislave sme mali návštevu okolo 300 ľudí. Z DVD záznamu asi nič nebude. V podstate ešte stále splácame dlžobu, ktorá nám týmto koncertom vznikla.
S: My sme boli na ten koncert strašne nabudení a tešili sme sa aj na pekný záznam a verili sme, že budeme mať konečne poriadne koncertné video. Prišiel tam celý profesionálny tím filmárov so všetkým, čo k tomu patrí, aj s niečím navyše… a výsledok je taký, že záznam (ktorý momentálne ešte ani nemáme) asi ani nepoužijeme. Snáď aspoň pár zostrihov v nejakom klipe. Zábery na poloprázdnu sálu by asi neboli to pravé orechové, napriek tomu, že ľudia ktorí prišli si koncert užívali a boli sme im vďační za tú podporu, ktorú nám prejavili.
Uvažujete o tom, že byste to zkusili v budoucnu znovu, třeba k 20. výročí, nebo se tvorby DVD zříkáte?
D: Človek nikdy nevie. Momentálne to teda ani náhodou nie je na programe dňa. Ak to budeme ešte niekedy skúšať, muselo by to byť zabezpečené iným sposobom. Nechcem pôsobiť moc skepticky, ale DVD GALADRIEL má asi význam len pre nás a pre pár najskalnejších fandov (haha).
Witch zmínila že by se pár záběrů dalo možná použít ve videu. Uvažujete o tvorbě videoklipu? Během kariéry Galadriel vznikly, pokud se nemýlím, dva videoklipy – From Ashes & Dust ze stejnojmenného alba a Imaginary Sins z desky World Under World. A to už je 8 let.
D: To už je osem rokov ?
S: Ja by som bola veľmi rada, ak by sme spravili klip k novej skladbe „Mother Is Dying“. Myslím, že týmto klipom by sme mohli odovzdať ľuďom nejaké posolstvo. Ale pravdepodobne by sme tam asi nepoužili práve zábery z koncertu. Je to taká eviromentálna skladba…
D: Bavili sme sa s jedným šikovným človekom od nás zo Slovenska, ktorý už má za sebou nejaké klipy. Jeho práca sa nám páči. Ako by ten klip vyzeral závisí aj od toho, na akých podmienkach by sme sa s ním dohodli. A samozrejme závisí aj od dĺžky skladby. Uvidíme… ale idea klipu k nášmu novému albumu je aktuálna.
Na facebooku máte 2 profily, jeden česko-slovensko-anglický, a druhý zaměřený na Latinskou Ameriku. To máte ve španělsky mluvících zemích tak velký počet fanoušků? Nebo jenom využíváte svých jazykových dovedností?
D: Haha. Latinskoamerický profil bol v podstate nápadom našich faniniek z Argentíny a povedali sme si, prečo nie. Nič zlé na tom nie je. Máme tam síce len niečo cez 90 fanúšikov, ale trpezlivosť ruže prináša (haha). Južná Amerika je vo všeobecnosti naklonená podobným štýlom, aký tvoríme aj my a tak to môže mať význam.
Máte představu kde všude se hudba Galadriel poslouchá? Překvapil vás ohlas z nějaké „exotické“ destinace?
D: V podstate v dnešnej dobe internetu by nás možno prekvapila nejaká reakcia z pralesa (haha). Nie, je to už naozaj bežné, že máme fanúšikov niekde v Nicarague alebo Južnej Afrike. Väčšinou sú týto fanúšikovia veľmi nadšení a vrúcni. Časokrát musia obetovať veľa, aby sa dostali k nášmu originálnemu CD alebo tričku.
Dají se vaše alba koupit i v digitální podobě?
D: Albumy, ktoré vyšli u vydavateľstva Metal Age Productions sa dajú kúpiť napríklad cez iTunes. Uvidíme, ako to bude s novým albumom. Gothoom Productions zatiaľ túto aktivitu nemá, ale už sme sa o tejto nevyhnutnosti s Peťom rozprávali a chce v tomto smere napredovať aj on.
V nejbližších dnech by mělo, po 5 letech, vyjít nové album The 7th Queen Enthroned, v jaké fázi se nyní jeho výroba nachází? (rozhovor proběhl v polovině října)
D: Momentálne je master CD v Prahe, kde sa CD lisujú. Takže je to už len o čakaní. Tým, že sme nesplnili termín, ktorý sme avizovali vydavateľstvu, tak sme mu trochu nabúrali plán a teraz to dlhšie trvá. Ako ale vravím, CD sú vo výrobe, takže dúfam, že do dvoch týždňov budeme mať CD v rukách.
Pět let mezi alby je dlouhá doba, čím byla tato odmlka způsobena?
D: Áno, 5 rokov je veľmi veľa. Určite sme to takto neplánovali. Táto dlhá medzera bola spôsobená už spomínanými personálnymi problémami, ktoré nám odoberali energiu a chuť tvoriť. V podstate s písaním nových skladieb sme začali niekedy na jar v roku 2010, zabralo to tentokrát viac času a postupne sme niektoré veci trochu aj menili. Nakoniec sme v marci tohto roku konečne začali album nahrávať. Nahrávali sme ho na viacero fáz, preto nám trvalo pol roka, kým sme nahrávku dokončili.
Jste s novým albem spokojeni? Vše se povedlo uskutečnit tak jak to bylo zamýšleno nebo jste byli nuceni k nějakým kompromisům?
S: Vždy je niečo, čo by mohlo byť lepšie….
D: Áno, málokedy sa stáva, že muzikant odchádza zo štúdia absolútne spokojný. To neni ani náhodou náš prípad. V podstate je tam toho dosť, čo by sme už dnes robili inak. Ale to je prirodzené. Kreativita sa ťažko ohraničuje. Proces začína, ale nekončí (haha). V zásade je to ale odzrkadlením nášho dnešného rozpoloženia a s výsledkom sme, teda aspoň ja, tak na 90% spokojný.
Na albu se jako host objeví Sakis Tolis (Rotting Christ). Jak jste se dostali ke spolupráci s tímto známým hudebníkem? Nahrával svůj part doma v Řecku nebo vás navštívil ve studiu? O dalších hostech jste neuvažovali?
D: Plánovali sme v už spomenutej skladbe „Mother Is Dying“ použiť mužský rockový spev. Pôvodne sme oslovili Lukáša Adamca z kapely Siempre, ale asi dva týždne pred nahrávaním sa mu stala určitá nepríjemnosť a musel účasť zrušiť. Skúšali sme ešte potom narýchlo zohnať niekoho iného, ale bolo na to celé už málo času a tak som tú pasáž naškriekal ja. Čo sa týka Sakisa z ROTTING CHRIST, poznáme sa od roku 2006, kedy sme spolu odohrali dva koncerty. Ostali sme v kontakte a z času na čas máme spoločné témy. Som rád, že nemal najmenší problém prispieť na náš album, aj keď mi vravel, že chalani zo Season Of Mist určite nebudú nadšení. Svoj spev nahral vo svojom domácom štúdiu a poslal nám ho elektronickou cestou. Dnes tieto veci už nie sú žiadny problém. Inak máme na albume aj ďalšieho hosťa s gréckymi koreňmi, gitaristu Achilleasa Sdoukosa, ktorý nahral jedno sólo.
V které písni je toto sólo?
D: V tej iste, kde spieva aj Sakis, teda v „Still Not Dead Enough“. Keď už hostia z Grécka, nech sú pokope (haha)
A co máte v plánu teď? Najít stálou sestavu a koncertovat? A kdy bude další album :-)?Máte už nějaké koncerty potvrzené?
D: Máme potvrdené koncerty v Ostrave (26.1.), v Brne (2.3.), vo februári dva koncerty v Nemecku a niekoľko ďalších akcií máme rozbabraných. Samozrejme nemôžem zabudnúť na krst nášho nového albumu, ktorý bude 1.12. v Bratislave. Baviť sa o ďalšom albume je momentálne trochu predčasné (haha). Každopádne, dúfame, že sa bude nový album našim fanúšikom páčiť. Od toho sa bude odvíjať všetko ďalšie.
Máte raději hrají v klubech nebo na větších festivalech?
S: Oboje majú svoju jedinečnú atmosféru. V klube je bližšie k ľuďom, niekedy to bolo aj face2face (haha). Na festivaloch je úžasné sledovať extrémne uvoľnených ľudí s rôznymi ručne festivalovo vyrobenými módnymi doplnkami. Na pódiu je úžasné cítiť vietor vo vlasoch, pokiaľ teda nie je vonku 40°C v tieni ako posledné leto. Vtedy je hranie vonku priam saunovým zážitkom.
Kdo z vás píše texty? Je nějaké hlavní téma, kterému se na novém albu věnujete? Přiznávám se, že jsem texty k novince ještě nečetl.
D: Dve skladby napísala Soňa a síce „Mother Is Dying“, v ktorom sa venuje kritike ľudstva v enviromentálnych otázkach a ešte text k piesni „Eosphorus“….
S: „Eosphorus“ odráža smutný zážitok z konca minulého roka. Našim blízkym priateľom zomrela dcéra, ktorú sme videli odmalička rásť a tento text je akýmsi pohľadom do duše jej matky. Keďže som s ňou takmer každý deň a táto udalosť sa nás dotkla, tým pádom je prirodzené, že z toho vznikola pieseň.
D: Väčšina ostatných textov na albume je tematicky priblížená k akejsi forme apokalypsy, zlyhaniu ľudstva, jeho úpadku a príčinám tohto úpadku. Hovorím o nenásytnosti, hrabaním sa za majetkom a úspechom cez mrtvoly, náboženským nepokojom a terorizme, nenažranom a vykorisťujúcom bankovom sektore a podobných sračkách… Nejak ma tieto témy stále serú a tak som ich potreboval vykričať na doske.
A jaké označení používáte pro vaši hudbu? Setkal jsem se se škatulkami doom a dark metal. I když jsem četl názor, že jste s novější tvorbou „z doomových vod odpluli někam pryč“.
D: No, to máš ťažké s tými škatulkami. Podľa mňa sme vždy mali aj skladby, ktoré boli svižnejšie. Rovnako ako tie, ktoré boli doomové. Je pravda, že tých doomových skladieb je dnes pomenej, ale v podstate v každej skladbe cítiť tie doomové korene. Dark metal, hmm. Možno to je to správne pomenovanie práve preto, že v našej hudbe sa spájajú prvky z tých temnejších metalových odnoží, mám na mysli doom, death, black… ale zase treba priznať, že gitarové melódie máme často postavené na rockových základoch a je nutné, aby ich hral gitarista práve s rockovým feelingom, inak strácajú dušu. Takže s tým škatuľkovaním, to je naozaj ťažké (haha).
Děkuji vám oběma za čas, který jste si pro mě a čtenáře Orbis Metallum našli. Přeji vám úspěch vaší nové desky, příznivou kritiku a početné publikum. Doufám, že se co nejdříve na nějakém koncertu potkáme.
Pokud chcete něco vzkázat vašim fanoušků a našim čtenářům, máte prostor.
D: Ďakujeme za priestor! Fanúšikom by sme radi odkázali aby sa niekde poobzerali po našom novom albume a dúfame, že sa im bude páčiť. Žite z rozumom – budete šťastní!
S: Chráňte prírodu!
p